Thanks to the kind help of a true Citroën enthusiast I have now got a used part to use as a template for producing a new air duct! Thanks Mårten!

These rusty remains of a 1957 DS19 will now be copied by Mr. Olvenmo, the sheet metal doctor.